Компания, обвинявшая его в мошенничестве, прокомментировала ситуацию картинкой-мемом.
Организация Guinness World Records объявила о результатах собственного независимого расследования о рекордах Билли Митчелла, дисквалифицированного по подозрению в нечестной игре в 2018 году.
Перепроверив все данные, включая записи достижений в аркадных автоматах и свидетельские показания, они пришли к выводу, что оснований для аннулирования рекордов было недостаточно. Редакция «Книги Гиннесса» приняла единогласное решение восстановить все достижения Митчелла — теперь он снова считается первым игроком, заработавшим «идеальную» сумму в 3 333 360 очков в Pac-Man (1999 год) и первым, заработавшим миллион очков в Donkey Kong (2005 год).
В Guinness отдельно отметили, что ориентировались в том числе на экспертное мнение Робби Лейкмана, текущего рекордсмена по Donkey Kong. Тот заявил, что считает запись геймплея реальной, добавив, что при запечатлённой на видео технике игры нет никакого повода использовать эмуляторы или сохранения.
Уолтер Дэй, сооснователь организации Twin Galaxies, которая изначально дисквалифицировала Митчелла и потребовала перепроверки рекордов, также поддержал решение Guinness. Он добавил, что считает читерство при помощи эмулятора практически невозможным, так как подключающихся к автомату Donkey Kong эмуляторов не существует.
Издание Ars Technica отдельно обратилось к текущему генеральному директору Twin Galaxies, попросив объяснить ситуацию. В качестве официального комментария тот прислал картинку с лягушонком Кермитом, связанную с интернет-мемом «But that ain’t none of my business» («Но это вообще не моё дело»).
Сам Билли Митчелл заявил, что по-прежнему считает обвинения TG ложными и продолжит судебное разбирательство с ними, если они не откажутся от сделанных в 2018-м заявлений.
Уи́льям Джеймс Ми́тчелл Мл. (англ. William James Mitchell Jr., род. 16 июля 1965), более известный под именем Би́лли Ми́тчелл (англ. ), — геймер, известный мировыми рекордами в ряде аркадных игр, и ресторатор. Получил известность в 80-е годы, когда журнал Life включил его в фотоальбом игроков-чемпионов времён рассвета золотого века компьютерных аркадных игр.
В 2018 году рекорды Митчелла были оспорены участниками форумов Twin Galaxies, которые предположили, что Митчелл поставил их на эмуляторе. После многомесячного расследования Twin Galaxies отозвала признание рекордов Митчелла. В 2020 году между Twin Galaxies и Митчеллом начались судебные разбирательства.
Ранняя жизнь и первые рекорды
Митчелл родился в Холиоке (Массачусетс) и вырос в Южной Флориде.
Возвращение к играм
Митчелл (в центре) с фанатами 19 декабря 2007 года
Билли Митчелл и Стив Сандерс в 2014 году
Сомнения в рекордах
После смерти репутация Митчелла была восстановлена. Президент Рузвельт посмертно вернул ему звание генерал-майора. В честь Митчелла был назван бомбардировщик B-25 Mitchell. Имя Митчелла носит Международный аэропорт Милуоки.
Как лучший игрок в аркады был лишен всех своих титулов
На киберспортивном сайте Cybersport.ru вышел материал, посвященный киберспортсменам прошлого века. Владислав «Machinae» Животнев рассказал, как Билли Митчелл — величайший игрок на аркадных автоматах — в одночасье лишился всех своих титулов.
О первых шагах Билли Митчелла в мире игр:
Первые шаги в мире игр Билли Митчелл сделал в 1977 году, когда ему было 12 лет. Он блестяще играл в пинбол, а вот аркадам не доверял — сомневался, что видеоигры пришли надолго. Но окружающие вдруг стали перебираться в залы игровых автоматов. Вскоре о новой индустрии стали писать даже большие журналы, и Митчелл тоже захотел к ней присоединиться. Будущий рекордсмен обратил внимание на один из автоматов — Donkey Kong. Именно вокруг этой машины чаще других собиралась толпа. Митчелл стал изучать новую дисциплину и вскоре обнаружил, что у него настоящий талант. Уже в 1982 году он первым в истории сумел «пройти» игру Nintendo до конца.
О его первых рекордах в Donkey Kong:
В 1981 году появилась Twin Galaxies, которая начала вести учет лучших результатов в видеоиграх. Ее основатель Уолтер Дэй посетил более ста залов игровых автоматов в США, чтобы отыскать рекорды, а в 1982 году выпустил «Национальную таблицу лидеров Twin Galaxies». Вскоре игроки со всего мира стали присылать организации видеокассеты с записями рекордных прохождений. Каждую из них внимательно смотрел главный арбитр Twin Galaxies Роберт Мручек, чтобы не пропустить в список лучших явных мошенников. В 1982 году совместно с Life Magazine организация провела фотосессию, в которой поучаствовали лучшие игроки в каждой из дисциплин. Митчелл обнаружил свое имя только рядом с непопулярной Centipede, а рекорд в Donkey Kong приписали Стиву Сандерсу из Клинтона. Билли Митчелл немедленно вызвал обидчика на дуэль — сразу после фотосессии они пошли в ближайшую аркаду и сыграли в Donkey Kong. Митчелл уничтожил соперника, обойдя того в четыре раза и установив новый рекорд — 874 300 очков.
О соперничестве со Стивом Виби:
Билли Митчелл возглавил таблицу Twin Galaxies в играх Ms. Pac-Man и BurgerTime. Пока он занимался ресторанным бизнесом и чувствовал, что его статусу лучшего никто не угрожает, в городе Редмонд школьный учитель Стив Виби поставил у себя в гараже автомат с Donkey Kong. И тоже решил добраться до вершины. Виби верил, что сможет превзойти Митчелла, и часами тренировался. Многие игроки того времени успешно справлялись с обычными уровнями, но часто теряли жизни на экранах с лифтами. Но именно в них Виби достиг мастерства. Несмотря на конфликты с семьей, которая теряла терпение из-за его хобби, Виби все же обошел результат Митчелла. Он стал первым, кто преодолел отметку в миллион очков — 1 006 600. Казалось, что мир Donkey Kong вот-вот перевернется. Кассету с криками, руганью и заветным рекордом Виби отправил в Twin Galaxies. Арбитры не нашли в ней следов обмана и впервые за 20 лет Митчелл оказался побит.
О «Книге рекордов Гиннеса»:
Когда в дело вступила «Книга рекордов», условия стали намного строже. Присылать кассеты было нельзя — обойти действующего чемпиона нужно было вживую. Виби вновь позвонил сопернику и предложил сыграть вместе, но не получил ответа. Впрочем, надежда оставалась — Митчелл жил рядом с местом проведения турнира. Но «лучший игрок века» пропустил первые дни мероприятия. Он привозил на турнир своего друга Сандерса и уезжал, не выходя из машины. Сандерс же по телефону докладывал ему об успехах Виби. Поводов для волнения у Митчелла не было — игра у его соперника откровенно не шла. Но тот не сдавался и продолжал играть. В этот раз других претендентов на автомат не было — прямо над экраном Donkey Kong висела табличка лишь с двумя именами: его и Билли Митчелла. Именно они, по мнению организаторов, должны были определить сильнейшего. Виби в очередной раз пытался добраться до «экрана смерти», когда все в зале вдруг повернулись к нему за спину: в зал вошел Митчелл. Игрок не стал отвлекаться от автомата, понимая, что вот-вот начнется та дуэль, к которой он шел не один год. Его соперник также предпочел не общаться: он раздавал фанатам автографы и говорил с представителями Twin Galaxies. Виби продолжал играть, когда услышал, как Митчелл говорит жене: «Тут есть люди, с которыми я не хотел бы проводить слишком много времени». После этого тот вышел из зала и больше туда не возвращался, так что дуэли между двумя лучшими игроками в Donkey Kong так и не случилось.
О том, как Билли Митчелл лишился всех титулов:
Митчелл больше не пытался превзойти своего оппонента, а результат Виби вскоре побили новые игроки аркадной сцены. Сегодня чемпионом мира в Donkey Kong является Робби Лейкман — он набрал более 1 200 000 очков. В текущем рейтинге Twin Galaxies лучшая попытка Виби занимает лишь 12 место. Соседствовать с ней могла бы и запись игры Билли Митчелла, однако в апреле 2018 года организация убрала из таблицы все упоминания этого человека. « Лучший игрок века» лишился всех титулов как на сайте Twin Galaxies, так и в «Книге рекордов Гиннеса». Компании не признают его рекордные прохождения, и даже не считают больше первым игроком, добравшимся до конца Pac-Man и Donkey Kong. При замедленном просмотре последней записи, которую Митчелл отправил Twin Galaxies, эксперты обнаружили, что на видео объекты рендерятся не так, как в версии для аркад. Так Donkey Kong выглядит при игре на эмуляторах или измененных системных платах. Сама по себе игра на эмуляторе может ничем не отличаться от версии на автомате. Однако она же позволяет упростить прохождение, изменяя различные переменные и схемы управления. Twin Galaxies принимает прохождения на эмуляторах. В них люди набирают больше очков, чем в обычной игре, однако организация установила порядок, при котором такие прохождения все же будут учитываться в общей таблице.
О попытках Митчелла восстановить свою репутацию:
Митчелл обвинил владельца Twin Galaxies в том, что он сфабриковал все улики. По мнению Митчелла, его всегда — и небезосновательно — считали угрозой. Кампания по его дискредитации велась на протяжении многих лет. И сейчас начался лишь новый ее этап. Он так и не объяснил, что именно планирует делать в своем расследовании. Зато пообещал во время следующего выступления сыграть в Donkey Kong на глазах у всех. « Я повторю свой счет в Donkey Kong, а затем дам игре умереть, — заявил он. — Вы спросите, почему я не поставлю новый рекорд. Но мне это не нужно. Ведь я Билли Митчелл».
История обмана, длившегося десятилетиями.
В апреле 2018-го разразился скандал: самый известный в мире игрок в Donkey Kong и обладатель нескольких мировых рекордов был уличён в мошенничестве и лишён всех титулов. Журналисты издания SVG пересказали историю взлёта и падения эксцентричного Билли Митчелла — «величайшего читера в истории», а мы выбрали из их материала главное.
Имя Билли Митчелла впервые прозвучало на весь мир ещё в 1982 году. В те времена аркадные автоматы были на пике популярности, а многие игроки тратили кучу времени и сил, соревнуясь друг с другом и пытаясь установить новые рекорды. Это всеобщее стихийное соревнование было так популярно, что в какой-то момент Уолтер Дэй, основатель организации Twin Galaxies Arcade, решил заняться созданием официальной таблицы рекордов.
Спустя год после того, как погоня за рекордами приобрела официальный статус, Twin Galaxies организовала эпический турнир — десять лучших игроков США собрались вместе, чтобы помериться силами. Это событие привлекло такое внимание общественности, что его даже взялось освещать популярное издание Life.
Среди этих десяти лучших игроков был и семнадцатилетний Билли Митчелл — на тот момент его главным достижением был мировой рекорд в аркадный шутер Centipede — 25 миллионов очков. На турнире он установил новый рекорд — уже в Donkey Kong. Это принесло юному Билли ещё большую славу, а рекорд впоследствии продержался целых 25 лет. Играл Митчелл на самом обычном аркадном автомате в присутствии множества свидетелей — тут у Митчелла не было никакой возможности сжульничать, так что рекорд в Donkey Kong можно считать абсолютно «чистым». Интересное началось дальше.
Митчелл против Уиби
В 2007 году о Билли Митчелле снова вспомнили — благодаря документальному фильму «Король Конга» (The King of Kong: A Fistful of Quarters). Он посвящён противостоянию Митчелла и Стива Уиби — другого талантливого игрока, который стремился побить рекорд Митчела. « Протагонистом» фильма явно выступает подающий надежды Уиби, а непобедимого чемпиона документалисты согласно всем законам драматургии негласно объявили злодеем.
Нельзя не отметить, что Билли Митчелл образца двухтысячных годов идеально подходил на роль антагониста: эксцентричный бизнесмен c шикарной шевелюрой, который постоянно носит галстук в виде американского флага и занимается самовосхвалением — ему принадлежат цитаты вроде «даже к Елене Прекрасной не было приковано столько же внимания, как ко мне».
В результате получился фильм о противостоянии между отважным и добрым Уиби и зазнавшимся коварным Митчеллом. За последним настолько прочно закрепился образ злодея, что как-то раз смущённому Уиби даже пришлось оправдывать его в эфире передачи MTV.
Я не думаю, что он злой человек. Да и я не обязательно святой. Просто всё так повернулось, что нам подошли эти роли.
Митчелл против Мистера Потрясающего
Всё внимание публики было приковано к противостоянию Уиби и Митчелла, но вместе с ними за рекордами охотился ещё один интересный персонаж — Рой Шилдт. Этот игрок называл себя «Мистером Потрясающим» (Mr. Awesome), наряжался в военного или полицейского и постоянно прерывал игру, чтобы поотжиматься. Но прославился он не столько эксцентричными выходками, сколько своей чистой незамутнённой ненавистью к Билли Митчеллу — однажды его даже выгнали с турнира из-за того, что тот набросился на своего смертельного врага с оскорблениями.
Сейчас о «Мистере Потрясающем» вряд ли бы кто-нибудь вспоминал, если бы не одно интересное обстоятельство: в течение долгих лет он постоянно обвинял Митчелла в том, что тот жульничает. Как выяснилось спустя много лет, Шилдт, судя по всему, был прав.
Митчелл против мультфильма
Один из самых известных скандалов с участием Митчелла был связан с мультсериалом «Обычный мультик» телеканала Cartoon Network. В одной из серий главные герои устанавливают новый мировой рекорд, играя в игру «Сломанные кости», и таким образом призывают Гаррета Бобби Фергюсона — мистическое существо, практически полностью состоящее из бородки и внушительной шевелюры. Фергюсон пытается установить новый рекорд, но его ловят на жульничестве, после чего он взрывается, оставляя после себя неприятную жёлтую субстанцию.
Билли Митчелл посчитал, что Гаррет Бобби Фергюсон слишком сильно напоминает его самого, и подал на Cartoon Network в суд. Иск не был удовлетворён, зато судья, который его рассматривал, озвучил один из самых забавных вердиктов в истории.
Персонаж сериала не соотносится с истцом по внешним признакам: ГБФ представлен не человеком, а существом из космоса в виде гигантской головы, парящей в воздухе без тела, в то время как истец является человеческим существом. А когда ГБФ лишается своего титула, он в буквальном смысле взрывается — в то время как с истцом этого не произошло.
Падение Билли Митчелла
Вскоре Билли Митчелл снова оставил своего заклятого врага Стива Уиби позади, побив его рекорд. К тому моменту многие молодые игроки уже давно добились куда более выдающихся успехов в Donkey Kong — до драматических событий апреля 2018 года Митчелл был всего лишь 14-м в рейтинге. Однако, в отличие от своих соперников, он был настоящей знаменитостью — благодаря своему рекорду, продержавшемуся 25 лет и популярности фильма об их с Уиби противостоянием. Митчелл стал своего рода символом эпохи — недаром персонажа Питера Динклейджа в «Пикселях» (2015) списали именно с него.
В 2017-м году Джереми Янг, модератор форума, посвящённого Donkey Kong, задался довольно простым вопросом: почему Билли Митчелл ни разу не набирал миллиона очков, играя в присутствии свидетелей? Это странное обстоятельство навело его на идею проанализировать знаменитую видеозапись, на которой Митчелл набирает 1062800 очков, впервые в истории преодолевая психологическую отметку в миллион. Результат анализа превзошёл его ожидания.
Анализируя микроскопические различия в рендеринге изображения, Янг пришёл к выводу о том, что Митчелл использовал не оригинальный аркадный автомат, а вполне конкретный эмулятор под названием MAME — это было против правил, поскольку в таком случае игрок мог проводить разнообразные махинации с сохранениями и паузой. Twin Galaxies немедленно признала результаты расследования верными.
Вскоре Митчелл лишился всего — не только того самого поддельного рекорда, но и всех остальных, включая тот, который продержался 25 лет. Плюс к этому, теперь ему навсегда запрещено участвовать в соревнованиях. Упоминания о Митчелле удалили не только из официальных таблиц рекордов Twin Galaxies, но и из Книги рекордов Гиннеса. Знаменитый игрок не признаёт обвинений, утверждая, что Янг покадрово воссоздал ту злополучную игру Митчелла, чтобы подставить его.
Теперь первым игроком в истории, набравшим миллион очков в Donkey Kong, официально считается Стив Уиби — главный противник Митчелла.
Если хочешь, чтобы твоё имя осталось в истории, то для этого нужно потрудиться.
Билли Митчелл, 2007-й год